du latin innocens, de nocere, nuire: l'innocent est celui qui ne nuit pas.

L'innocence est l'un des nombreux termes traduisant une déficience intellectuelle, mais dont le sens originel est presque totalement abandonné.
La vulnérabilité d'une personne déficiente peut toutefois apparaître dans sa candeur, sa simplicité, son innocence.